Results 21 to 38 of 38
Thread: [TRANSLATION] French
-
09-07-2011, 03:40 PM #21Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Location
- Paris
- Posts
- 18
- Thanks
- 1 Time
- Thanked
- 3 Times
Ok, c'est malheureusement normal. Ce qu'il se passe c'est que dans le mod ExtendedSettings ils modifient les applications Launcher2 et SystemUI et ajoutent l'application MIUISettings.
Les deux applications modifiées n'intègrent donc plus les traductions françaises et le système va donc chercher les traductions par défaut -> en chinois
.
Je t'ai créé un patch de ce mod intégrant le français pour la version 1.9.2 ici : Téléchargement (MD5 : 3CCAEF01D9935A2D88FB572415293A8B)
La traduction de la ROM me prenant déjà pas mal de temps je ne peux pas te garantir de fournir un patch pour toutes les versions de ton MOD toutes les semaines.
Tiens moi au courant si ça marche (sachant que ça marche sur mon Incredible S)
-
09-07-2011, 04:41 PM #22Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Location
- Paris
- Posts
- 18
- Thanks
- 1 Time
- Thanked
- 3 Times
Pour raisons personnelles, la prochaine version 1.9.9 risque d'être un peu en retard...
Stay tuned ...
-
09-07-2011, 05:52 PM #23Junior Member
- Join Date
- Aug 2011
- Posts
- 4
- Thanks
- 0 Times
- Thanked
- 0 Times
Ça marche
Originally Posted by Neolight78:35401
merci encore pour ton temps !
Comme je l'ai dit : ce n'est pas très grave, je voulais juste voir si c'était facile à fix.
Au pire je reste sur la version EN, I don't mind !
-
09-14-2011, 05:06 PM #24Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Location
- Paris
- Posts
- 18
- Thanks
- 1 Time
- Thanked
- 3 Times
-
09-15-2011, 03:18 AM #25Junior Member
- Join Date
- Aug 2011
- Location
- Lausanne
- Posts
- 9
- Thanks
- 0 Times
- Thanked
- 0 Times
Fi de tes excuses ! On en veux pas

Non plus sérieusement, tu fais ça bénévolement et c'est déjà génial de ta part. Comme d'hab chez moi ça marche niquel et aucun bug à signaler !
Merci t'es un chef
-
10-10-2011, 07:39 AM #26Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Posts
- 12
- Thanks
- 4 Times
- Thanked
- 0 Times
Hello
des news pour les nouvelles traductions ?
Merci
-
10-10-2011, 07:44 AM #27Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Location
- Paris
- Posts
- 18
- Thanks
- 1 Time
- Thanked
- 3 Times
-
10-11-2011, 06:16 AM #28Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Posts
- 12
- Thanks
- 4 Times
- Thanked
- 0 Times
-
10-13-2011, 03:55 AM #29Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Location
- Paris
- Posts
- 18
- Thanks
- 1 Time
- Thanked
- 3 Times
Ligne internet en cours d'activation... Youpiiiiiiiiiii...
Plus que quelques jours avant de retrouver mon précieux...
-
The Following User Says Thank You to Neolight78 For This Useful Post:
redanks (10-14-2011)
-
10-14-2011, 05:03 AM #30Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Posts
- 12
- Thanks
- 4 Times
- Thanked
- 0 Times
la version 1.10.14 supporte officiellement le Vivo !!!
-
Advertisement
-
10-14-2011, 06:57 AM #31Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Location
- Paris
- Posts
- 18
- Thanks
- 1 Time
- Thanked
- 3 Times
-
10-14-2011, 07:30 AM #32Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Posts
- 12
- Thanks
- 4 Times
- Thanked
- 0 Times
sur leur compte facebook et twitter

MIUI for Incredible S has been released now, you may get it here (at the bottom of the page) http://www.miui.com/development.html
-
10-14-2011, 07:32 AM #33Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Posts
- 12
- Thanks
- 4 Times
- Thanked
- 0 Times
et voici le changelog 1.10.14, au début c'est écrit pour le incS

Changelog of MIUI 1.10.14 in English
Recommended updates this week:
Added support for Incredible S officially
Fix operating Experience of time wheel
Fix support for Mms groups
Fix lockscren using volume keys when power button is broken or faulty
Added FM support for I9000 (Samsung Galaxy S)
Upgraded HD2 kernel to R12.4
System:
Added FM support for I9000 (Samsung Galaxy S)
Added FM support for Incredible S and Desire S
Optimisation of gravity sensor switching between horizontal and vertical orientation
Upgraded HD2 kernel to R12.4
Optimized operating Experience of time wheel
Fix in some cases phone is restarted after installing applications to SD card
Fix touch screen problems after system reboot
Fix charging touch sensor disorder problems
Fixed error in some cases Wi-Fi connection cannot light screen
Fix in some cases tactile feedback disappears
Fix in some cases Wi-Fi connection is suddenly terminated
Fix problem when changing default alarm tone does not apply correctly problems
Phone:
Fix after optimisation of call recording, notification sound does not work
Optimisation of smaller memory model to improve opening speed of contacts in dialer
Optimisation of delayed dial usage (extensions / operator recall)
Fix HD2, call tone loud popping noise problem
Fix disorder of incoming call ringtone in some cases
Deleting call records in the record does not show MMI code
Contact:
Searching for a contact, fix problem where companies name does not match returned search data, Rebuild T9 index data to fix problem
Messaging:
Added support for Mms groups
Fix messaging pop-ups, recent task switch to SMS, SMS will cause repeated problems
Lockscreen, status bar and notifications:
Added support for unlocking the lockscreen after the rebound animation module
Fix lockscreen screen rotation effect does not force the issue
Launcher:
Optimisation of sensitivity when moving desktop icons between screens
Fix in some cases the default clock widget cannot be skinned
Camera:
Support the process of opening new camera flash fill light
Optimisation of flash unavailable in some modes, the flash icon cannot be clicked
Optimisation to enhance night-mode shooting
Optimisation of imaging sensor to increase sharpness
Noise under low-light optimisation to improve recording quality
Defy, fix video card problems
Gallery:
Fix for Milestone and Defy playing video, screen becomes distorted
Settings:
Added support for lockscreen wake using volume rocker buttons when power button is broken or faulty
Fix Wi-Fi connection sets up wrong channel / routing problem
SoundRecorder:
Fix in some cases the recordings list displays in the wrong order
Thanks to Mark for English translation and Happy birthday to him!
-
10-19-2011, 07:56 AM #34Junior Member
- Join Date
- Oct 2011
- Posts
- 1
- Thanks
- 0 Times
- Thanked
- 0 Times
donc merci beaucoup vous les mettez l'verion cette fois en langue française et vraiment c'était la nécessité de l'époque et aussi le besoin des membres de ce forum et j'espère que ce sera bon pour le remercie tous les membres de nombreuses
-
10-20-2011, 09:31 AM #35Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Posts
- 12
- Thanks
- 4 Times
- Thanked
- 0 Times
pour la version française c'est là que ça se passe : http://miui-france.com/?page_id=1122
-
10-24-2011, 04:16 AM #36Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Location
- Paris
- Posts
- 18
- Thanks
- 1 Time
- Thanked
- 3 Times
Bonjour à tous,
Comme vous avez pu le constater, MIUI-France vient de sortir une version pour le Incredible S et ça c'est une super nouvelle. J'arrête donc le développement de la traduction française pour la ROM US.
Merci à tous pour avoir utilisé mon développement et de vos nombreux messages d'encouragement et de satisfaction.
See you soon...
Neolight78
-
The Following User Says Thank You to Neolight78 For This Useful Post:
redanks (10-24-2011)
-
10-24-2011, 07:57 AM #37Junior Member
- Join Date
- Jul 2011
- Posts
- 12
- Thanks
- 4 Times
- Thanked
- 0 Times
merci pour tes efforts
et bon courage pour la suite
-
10-31-2011, 03:42 AM #38Junior Member
- Join Date
- Aug 2011
- Location
- Lausanne
- Posts
- 9
- Thanks
- 0 Times
- Thanked
- 0 Times
Merci Neolight pour tes traductions, ça a bien dépanné pour les premières versions de MIUI !
En tout cas bonne chance pour la suite et à bientôt.
Reply With Quote
Bookmarks